詩篇 119:100 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰⁰ わたしはあなたのさとしを守るので、 老いた者にまさって事をわきまえます。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰⁰ わたしはあなたのさとしを守るので、老いた者にまさって事をわきまえます。

リビングバイブル

¹⁰⁰ さらにまた、私は、長年の経験を積んだ人々より 賢い知恵を頂くのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰⁰ 長老たちにまさる英知を得させてください。 わたしはあなたの命令を守ります。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰⁰ あなたの教え守るから 理解力が与えられ　年配の人より賢くなる！

聖書 口語訳

¹⁰⁰ わたしはあなたのさとしを守るので、老いた者にまさって事をわきまえます。

詩篇 119:100 相互参照

ヨブ記 12:12

老いた者には知恵があり、 命の長い者には悟りがある。

ヨブ記 28:28

そして人に言われた、 『見よ、主を恐れることは知恵である、 悪を離れることは悟りである』と」。

ヨブ記 32:4

エリフは彼らが皆、自分よりも年長者であったので、ヨブに物言うことをひかえて待っていたが、

詩篇 111:10

主を恐れることは知恵のはじめである。 これを行う者はみな良き悟りを得る。 主の誉は、とこしえに、うせることはない。

詩篇 119:34

わたしに知恵を与えてください。 わたしはあなたのおきてを守り、 心をつくしてこれに従います。

マタイによる福音書 7:24

それで、わたしのこれらの言葉を聞いて行うものを、岩の上に自分の家を建てた賢い人に比べることができよう。

ヤコブの手紙 3:13

あなたがたのうちで、知恵があり物わかりのよい人は、だれであるか。その人は、知恵にかなう柔和な行いをしていることを、よい生活によって示すがよい。